​means翻译成中文是什么意思 Way、method、means都表示“方式”,有什么

means翻译成中文是什么意思 Way、method、means都表示“方式”,有什么区

内容简介

三个表示 “方式、方法” 的名词 “way、method” 和 “means” 之间有什么不同。

这三个词语中,哪个最常用?

在表达 “工具、方式、手段” 这几个意思时,哪个词所暗含的 “方式” 是既定的、有步骤的?名词 “means” 是单数还是复数?本集节目将围绕以上这几个问题展开讲解。

名词 “way、method” 和 “means” 都有 “方式、方法” 的意思。请问有什么区别?谢谢。

Feifei

Jessica 想知道应该怎样辨析英语单词 “way、method” 和 “means” 在表示 “方式、方法” 时的意思。

首先,这三个词都可以表示 “做一件事情的方法”。其中,最常用的、而且含义最广泛的是名词 “way”。

“Way” 泛指 “一个人的行事方法、思维方式,以及事物的外形样式”,它强调在很多选择、可能性中的一个。举一个例子,每个人学英语的方式都不大相同,而下面这句话中的说话人认为: “学习英语最好的方式是和母语人士对话。”

Example

I think the best way to learn English is through talking to native speakers.

Feifei

再举一个包含单词 “way” 的例子,在这个句子中,“way” 强调一个人的行为方式。句子的意思是: “她说话的方式很有礼貌。”

Example

The way she talks is very polite.

Feifei

下面我们来看一下名词 “method”。“Method” 指 “既定的、系统化的步骤、程序”。比如:研究方法 research method;cooking method 烹饪步骤;或者教学方法 teaching method 等等。

来听一个例句,句子的大意是:“孔子认为最好的教学方法是因材施教。”

Example

According to Confucius, the best teaching method is to make sure instructions are suitable for the student’s abilities.

Feifei

最后,我们来说说单词 “means”。“Means” 和刚刚讲过的两个单词 “way” 和 “method” 不同的是,“means” 强调 “为了达到特定的目标而使用的工具、方式或者手段”。

名词 “means” 通常与介词 “by” 搭配使用。比如,“by means of” 表示 “通过使用…的手段”。举个例子,下面这句话的意思是:“这家公司通过裁员成功地躲避了这次经济衰退所带来的影响。”

Example

The company has survived the recession by means of layoffs.

Feifei

注意,“means” 的单复数形式相同。比如,下面这句话中说话者问道:“你最喜欢的交通方式是哪一种:火车、公共汽车还是飞机?” 这里,“means” 是单数,来听一下例句。

Example

Which is your favourite means of transport? Trains, buses or aeroplanes?

Feifei

而在下面的这个句子中,“means” 用作复数,句子的意思是 “电视、广播和互联网都属于传播手段。”

Example

TV, radio, and the internet are all means of communication.

Feifei

好了,我来总结一下这三个表示 “方式、方法” 的名词:

在这三个词语中,最常用的是 “way”,它泛指 “一个人的行为、思维方式、做事的方式及事物的样式”,“way” 更常用于表达在众多选择中的一种方式;

名词 “method” 强调一个方法或做事的方式是 “系统化的、有步骤的”;

而名词 “means” 强调 “为了达到特定的目的而使用的工具、方式或手段”,多与介词 “by” 搭配使用。

如果你在英语学习中遇到了疑问,可以把问题发送到我们的邮箱,邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk,你也可以通过微博 “BBC英语教学” 与我们取得联系。谢谢收听《你问我答》节目。我是冯菲菲。下次再见!

这三个“推迟”有啥区别:Delay、postpone和put off

Assume和presume,怎么区别两个“假定”丨

相关推荐

​我来:一个优秀攻的自我养成

​我来:一个优秀攻的自我养成

134

我来:一个优秀攻的自我养成 说起攻就好似自带有霸气光环,攻城略地使人臣服,攻是野性的是无时不刻都在散发着荷尔蒙的味道的,那么一名优秀的攻想要自我养成需要什么样的品质...

​荷兰豆孕妇能吃吗(荷兰豆孕妇能吃吗早期)

​荷兰豆孕妇能吃吗(荷兰豆孕妇能吃吗早期)

200

荷兰豆孕妇能吃吗(荷兰豆孕妇能吃吗早期) 荷兰豆菜吗炒吃吗荷兰过敏孕孕妇牛肉能吃禁忌怀孕吗怀孕期孕 在豆苗我们常吃孕焯水的蔬菜中,豆类蔬菜可谓是无处不在。目前市场供应的...

​三三三聊天法挽回爱情,复合三三法则聊天内容

​三三三聊天法挽回爱情,复合三三法则聊天内容

67

三三三聊天法挽回爱情,复合三三法则聊天内容 提起三三三或许很多的人不是特别了解,但是不得不说,这种聊天方式对于情感挽回来讲是绝对有效的,如果你也想要挽回你的情感,我...

​桔子和橘子一样吗(橘子和桔子有什么不一样)

​桔子和橘子一样吗(橘子和桔子有什么不一样)

119

桔子和橘子一样吗(橘子和桔子有什么不一样) 桔子和子叶上火区别橘子降火一样吗 这是橘子,桔子与橘子的区别,桔子和橘子的区别,这也是桔子,有什么区别吗籽?这两个有啥字说的...

​高温瑜伽可以化妆吗 对皮肤不好

​高温瑜伽可以化妆吗 对皮肤不好

139

高温瑜伽可以化妆吗 对皮肤不好 高温瑜伽最好是不要化妆,因为高温瑜伽化妆的话会影响脸部的排汗,而且也会让毛孔吸收掉化妆品里面的有害物质,这样是对皮肤非常不好的。 高温...

​什么是不定式(什么是不定式主语)

​什么是不定式(什么是不定式主语)

89

什么是不定式(什么是不定式主语) 什么是不定式 动词不定式属于非谓语方程动词形式,到底什么是不定式,什么是不定式动词,在句中不能公式作谓语,什么是不定式方程。通常动词不...

​桑葚干有沙子怎么清洗 桑葚干不洗能直接吃吗

​桑葚干有沙子怎么清洗 桑葚干不洗能直接吃吗

177

桑葚干有沙子怎么清洗 桑葚干不洗能直接吃吗 桑葚干是我们在市面上经常能看到的一种零食,也就是将桑葚晒成了干,很多人将桑葚干买回来后不洗就直接吃,但是我们需要了解一下...

​深圳观湖园别墅(深圳观湖园价格)

​深圳观湖园别墅(深圳观湖园价格)

187

深圳观湖园别墅(深圳观湖园价格) 深圳观湖园别墅,位于深圳市龙岗区观澜街道,占地面积约1.5万平方米,建筑面积约2.5万平方米,总投资约1.5亿元人民币。项目由香港建筑师强设计,...

​排名前十的混合型基金

​排名前十的混合型基金

194

排名前十的混合型基金 排名只能作为参考,而不是决策依据。 首先,不同周期排名变动大。 以上两张图是天天基金网混合型基金的排名图,分别为近一年及近3年业绩前十排名。从图上...

​园林景观灯(园林景观灯具种类)

​园林景观灯(园林景观灯具种类)

124

园林景观灯(园林景观灯具种类) 灯光是景观的第二次生命 让漆黑的夜晚有发光的精灵 每一个绚烂的地方都给人美的舒适 它可以梦幻般地点亮夜晚的黑暗 佛山框·井 Frame office / 至岸...

​今世缘缘思价格表(今世缘国缘52度500ml价格)

139

今世缘缘思价格表(今世缘国缘52度500ml价格) 今世缘缘思价格表现如何?我们一起来看看。据了解,今世缘近期推出了一款名为“梦之蓝m6+”的新品,这款产品定位中高端,主打年轻消费...

​女生喜欢男生的暗示,女人的这些话是在暗示

​女生喜欢男生的暗示,女人的这些话是在暗示

89

女生喜欢男生的暗示,女人的这些话是在暗示 01 在大多数爱情里,男人会偏向主动的一方,而女人则更加被动一点。但其实也无可厚非,毕竟男人在遇到爱情时所迸发的雄性荷尔蒙会更...