古诗词赏析：《闺怨》（唐）王昌龄

古诗词赏析：《闺怨》（唐）王昌龄

《闺怨》（唐）王昌龄

闺中少妇不知愁，

春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色，

悔教夫婿觅封侯。

【注释】

闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子，一般指少女或少妇。古人的“闺怨诗”题材，一般是写少女的青春寂寞，或少妇的离别相思之情。

凝妆：盛妆。

陌头：路边。

悔教：后悔让

【译文】

闺阁中的少妇不知忧愁是什么，初春时节，细心装扮，登上高楼俯瞰春景。忽然看到路边的杨柳的一抹新绿，惆怅忧烦顿时涌上心头，悔不该让夫君去边塞从军建功封侯。

【赏析】

“七绝圣手”王昌龄的这首闺怨诗，描写了上流贵妇赏春时心理的变化过程。

首句写独居的少妇因为浪漫、富有幻想而“不知愁”；次句写她憨憨的盛装登楼赏春；而第三句却急转直下，写忽见柳色而勾起的复杂情思：又见杨柳枝头绿，夫君戍边迟迟归；时光流逝催人老，青春一去不复回呀！边塞战事频仍，他还好吗……本来要凝妆登楼，观赏春色，结果反而惹起一腔幽怨，这变化劈空而来，发生得迅速而突然，把少妇心理的迅速变化生动地显示出来，至于原因，则留下充分的想象余地让读者去仔细寻味。第四句写她复杂情感变化后的省悟：“悔教夫婿觅封侯”！

全诗以“闺怨”为题，却没有刻意写怨愁，但细细品味，诗中的怨之深，愁之重，把“闺怨”之情写到极致。